„Minți conducătoare și uneltele lor — Observăm că marii oameni de stat, și în general toți cei care trebuie să folosească mulți oameni pentru a-și duce la îndeplinire planurile, procedează uneori într-un fel, alteori în altul: fie își aleg cu multă pricepere și grijă persoanele potrivite planurilor lor, și apoi le lasă o libertate relativ mare, pentru că știu că firea celor aleși îi mână tocmai spre punctul unde ei înșiși ar fi vrut să-i ducă; fie aleg prost, iau de fapt orice le pică în mână, dar din fiecare bucată de lut modelează ceva folositor scopului lor. Aceste minți din urmă sunt mai despotice; ele doresc și unelte mai supuse; cunoașterea lor despre oameni este de obicei mult mai mică, disprețul lor față de oameni mai mare decât la cei dintâi — dar mașinăriile pe care le construiesc funcționează, în general, mai bine decât cele ieșite din atelierele celor dintâi.” Nietzsche
Nietzsche descrie aici două tipuri de cârmuitori de oameni. Primul tip cunoaște firea celor pe care-i alege și, tocmai pentru că îi cunoaște, le dă libertate — știind că firea lor, lăsată slobodă, îi va duce singură acolo unde trebuie. Al doilea tip nu alege, ci ia ce-i cade în mână și silește lutul să devină ceva folositor. Primul are cunoaștere și, din ea, respect. Al doilea are dispreț și, din el, stăpânire prin forță. Și totuși — observă Nietzsche cu ironia lui obișnuită — mașinăriile celui de-al doilea “merg mai bine”. Robul silit e mai eficient decât fiul slobod.
E o observație tulburătoare, pentru că descrie exact logica lumii căzute: eficiența cumpărată cu prețul libertății. Un tiran care nu-și cunoaște și nici nu-și iubește oamenii îi poate totuși folosi bine, pentru că nu-i pasă de ei ca persoane, ci doar de randamentul lor ca unelte. Cel dintâi tip de cârmuitor pierde în “eficiență” tocmai pentru că refuză să transforme oamenii în lucruri.
Răspuns patristic
Textul lui Nietzsche descrie, fără să știe, cele două singure moduri în care o ființă poate fi condusă: ca lut supus mâinii care-l silește, sau ca fire liberă căreia i se dă drum să crească spre ținta ei firească. Iar Scriptura și Sfinții Părinți știu limpede care dintre aceste două e chipul lui Dumnezeu și care e chipul potrivnicului.
Dumnezeu este, într-un sens infinit mai adânc decât orice om de stat, Cel care “alege cu pricepere” — dar nu alege dintre variante gata făcute, ci El Însuși zidește firea fiecărui om după chipul Său, sădindu-i voință liberă (τὸ αὐτεξούσιον). Și tocmai pentru că o cunoaște desăvârșit — nu printr-o iscusință psihologică, ci printr-o iubire care a zidit-o — îi lasă libertate deplină. Sfântul Maxim Mărturisitorul învață că voința firească (θέλημα φυσικόν), sădită de Dumnezeu în om, tinde de la sine spre bine, spre Dumnezeu Însuși; păcatul nu e în firea creată, ci în voința personală (γνωμικόν) care se abate de la firea ei. De aceea Dumnezeu nu silește: “Iată, stau la ușă și bat; de va auzi cineva glasul Meu și va deschide ușa, voi intra la el” (Apocalipsa 3:20). Un tiran sparge ușa. Dumnezeu bate și așteaptă.
Există aici o icoană tulburător de exactă chiar în Evanghelie, la pilda semănătorului care crește singură: “Așa este Împărăția lui Dumnezeu, precum dacă un om ar arunca sămânța în pământ; și ar dormi, și s-ar scula noaptea și ziua, iar sămânța ar răsări și ar crește, el nu știe cum. Că pământul rodește de la sine (αὐτομάτη): întâi pai, apoi spic, apoi grâu deplin în spic” (Marcu 4:26-28). Semănătorul nu silește sămânța să crească — el o cunoaște, o încredințează pământului și îi lasă firea să lucreze. E exact structura primului tip de cârmuitor descris de Nietzsche: cunoaștere adâncă, apoi libertate, apoi rodul care vine de la sine, pentru că firea lucrului semănat e bună. Diferența e că la Nietzsche libertatea vine dintr-un calcul — “știu unde-l va duce firea lui” — pe când la Dumnezeu libertatea vine din iubire, care nu silește nici măcar atunci când ar putea.
Iar al doilea tip de cârmuitor — cel care disprețuiește, ia lutul cum îi vine și-l silește să fie de folos — e chipul răsturnat, chipul stăpânirii potrivnicului. Diavolul nu creează nimic; el n-are lut al său, ci ia firea zidită bună de Dumnezeu și, prin dispreț și silă, o strâmbă spre folosul său. Sfântul Apostol Pavel numește limpede starea celui supus unei asemenea stăpâniri: “Deci stați tari în libertatea cu care Hristos ne-a făcut liberi, și nu vă prindeți iarăși sub jugul robiei” (Galateni 5:1). Iar mai departe: “Nu mai ești rob, ci fiu; iar de ești fiu, ești și moștenitor al lui Dumnezeu, prin Hristos” (Galateni 4:7). Robul e uneltele lui Nietzsche din a doua categorie — supus, silit, folositor prin frică. Fiul e omul căruia Dumnezeu, cunoscându-i firea, îi dă libertate deplină, știind — nu prin calcul, ci prin iubire — că firea lui, vindecată de har, se va întoarce la El.
Aceeași structură se repetă, la scară mică, în viața duhovnicească. Avva Dorotei al Gazei deosebește ascultarea dată de bunăvoie, din cunoaștere și încredere, de supunerea smulsă din afară prin frică sau constrângere — doar cea dintâi zidește sufletul. Un părinte duhovnicesc care-și disprețuiește ucenicii îi poate face, poate, mai “eficienți” în ascultare aparentă; dar numai cel care-i cunoaște și le dă libertate adevărată îi crește spre asemănarea cu Hristos, nu spre o supunere mecanică.
Paradoxul lui Nietzsche — că mașinăriile silite “merg mai bine” — rămâne adevărat în ordinea lumii căzute. Dar Biserica nu măsoară roada după eficiență, ci după libertate. Un rob poate fi mai “productiv” decât un fiu. Dar Împărăția lui Dumnezeu nu se seamănă cu roboți, ci cu fii.